Miejska Biblioteka Publiczna w Kielcach

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 1

Przeszukiwanie po indeksie:

Wyświetlonych: opisów

Znaleziono 27 pozycji w odpowiedzi na pytanie: Skoczko, Milena.

Filia nr 1

Anioł zemsty
Tytuł oryginału: "Hevnens engel".

AUTOR:

Angelsen, Trine [>>]

Skoczko, Milena. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Córka morza : saga / Trine Angelsen : 22 ; Fakt Kolekcja

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2005 r.

OPIS
FIZYCZNY:

205, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000591823

59182

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tytuł oryginalny cyklu: Havets dattar.
Oznaczenia odpowiedzialności: Trine Angelsen ; przekład Milena Skoczko.

SERIA: Córka morza stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Sztorm
Tytuł oryginału: "Stormkast".

Elizabeth przesuwa wzrok ponad małymi szarymi chałami pod Ścianą Lofotów, zaciskając dłoń na uchwycie zniszczonej walizki. Ma szesnaście lat i właśnie została służącą w bogatym dworze Dalsrud. Dotychczas nigdy nie opuszczała rodzinnego domu, pełna jest więc oczekiwań i pragnienia wolności. Jednocześnie nie może się uwolnić od złych przeczuć...

Tom 2

Wróg nieznany
Tytuł oryginału: "Ukjent fiende".

Elizabeth jest bardzo chora, opiekuje się nią matka Jensa. Dziewczyna majaczy w gorączce, a po przebudzeniu spostrzega, że Ragna odnosi się do niej chłodno i z rezerwą.Elizabeth nie opuszcza poczucie winy za śmierć Leonarda i żyje w nieustannym strachu, że pewnego dnia jej postępek wyjdzie na jaw. Ile wie Kristian? Czy mściwa Nikoline żywi jakieś podejrzenia? Co takiego ona sama zdradziła w gorączce? Nieoczekiwanie Elizabeth dostaje anonimowy list. Lęka się najgorszego...

Tom 3

Czas ciemności
Tytuł oryginału: "Morketid".

Elizabeth musi zrobić zakupy na kredyt i wdaje się w sprzeczkę z żoną kramarza. Zdenerwowana obiecuje zemstę, jednak później żałuje swych słów. W czasie zimowych połowów, kiedy mężczyźni są na morzu, Elizabeth opiekuje się młodszą siostrą Marią. Pewnego wieczoru, podczas szalejącego sztormu dowiaduje się, że Maria i jej przyjaciółka zniknęły. Brakuje też jednej z łodzi. Elizabeth wypływa na poszukiwanie dziewczynek, zdając sobie sprawę, że ryzykuje życie.

Tom 4

Tęsknota i nadzieja
Tytuł oryginału: "Lengsel og hap".

Krążą złowieszcze plotki, że po okolicy błąka się zbiegły więzień. Zabił już starszego człowieka i zgwałcił kobietę. Elizabeth bardzo się boi, by przestępca nie pojawił się w jej wsi. Wypływając na zimowe połowy, Jens zapomniał zabrać swoją Biblię. Elizabeth nie jest pewna, czy uznać to za zły, czy dobry znak. Wkrótce dowiaduje się o potwornym sztormie na łowiskach, w którym roztrzaskało się wiele łodzi i zginęło mnóstwo rybaków. Przeraża ją myśl, że Jens i ojciec mogli być wśród nich. Codziennie wychodzi na nadmorskie wzgórza, by ich wypatrywać...

Tom 5

Niepokój serca
Tytuł oryginału: "Urolig hjerte".

Elizabeth niełatwo żyć bez męża. Głód jest częstym gościem w niewielkim domku w Dalen; trudno znieść samotność i udźwignąć odpowiedzialność. Elizabeth z niepokojem i rozpaczą słucha też opowieści Marii o dziwnym zachowaniu nauczyciela, lecz cóż może na to poradzić? Stosunki z Ragną są wciąż bardzo napięte, za to Dorte okazuje jej serce i często zagląda do Dalen.

Tom 6

Rywalki
Tytuł oryginału: "Rivaler".

W Dalen panuje bieda. Elizabeth ma kłopoty ze zdobyciem pożywienia dla siebie i dzieci. Pewnego dnia w obejściu pojawia się dawny wróg i to spotkanie całkowicie odmieni jej życie. Kristian oświadcza się Elizabeth, lecz dziewczyna jest pełna obaw i prosi o czas do namysłu. Nie zapomniała okresu spędzonego w Dalsrud, wie, że Nikoline będzie starała się jej szkodzić. Służąca zabiega o względy Kristiana i postanawia uczynić wszystko, żeby pozbyć się rywalki.

Tom 7

Rozbitek
Tytuł oryginału: "Livskraft".

Sztormowe morze wyrzuca na brzeg wyspy mężczyznę. Życie ratuje mu piękna i zmysłowa Lavina. Cierpiący na zanik pamięci rybak daje wiarę wyjaśnieniom Laviny, że jest jej mężem, ale we snach wciąż widzi postać jasnowłosej kobiety o płomiennym spojrzeniu. Tymczasem Elizabeth nie potrafi przestać myśleć o Jensie. Zachodzi w głowę, co się z nim stało i dlaczego nie daje znaku życia. Stara się sumiennie wypełniać obowiązki gospodyni w Dalsrud, ale wciąż popada w różne konflikty. Ratując Amandę, naraża się na gniew właścicieli sąsiedniego dworu i przysparza sobie nowych wrogów. Nikoline staję się coraz bardziej harda i bezczelna. Elizabeth chciałaby się jej pozbyć, nie ma jednak pojęcia, jak.

Tom 8

W płomieniach
Tytuł oryginału: "Flammenes rov".

Andreasowi nie daje spokoju sen o kobiecie z długimi, miękkimi niczym jedwab włosami, której usta smakują jak dzikie maliny. Nie potrafi o niej zapomnieć. Elizabeth tymczasem odkrywa, że ze spiżarni w Dalsrud zaczyna znikać jedzenie. Zauważa też ślady na śniegu; wygląda na to, że ktoś obcy nocował na sianie w stodole. Służący również są przekonani, że nocą słyszą podejrzane odgłosy... W domu robi się nieprzyjemnie.

Tom 9

Niebezpieczne uczucia
Tytuł oryginału: "Farlige falelser".

Elizabeth została wezwana do rodzącej Bergette, choć mąż tamtej jest temu przeciwny. Słyszał, że Elizabeth jest czarownicą, zaczyna jej grozić. Elizabeth boi się, że może teraz paść ofiarą wszystkich swoich kłamstw i przemilczeń. Tymczasem Helene zakochała się w mężczyźnie o nazwisku Pal Persa. Z pozoru sprawia on wrażenie człowieka przyzwoitego, Elizabeth jednak wyczuwa w nim coś dziwnego, jakieś nieprzyjemne cechy. Któregoś dnia słyszy na temat Persy informacje, które budzą w niej lęk o dalszy los przyjaciółki. Zbiera się na odwagę i chce ją przeprosić, powiedzieć, co ludzie gadają. Idzie do pokoju Helene, ale to, co tam widzi, wywołuje szok.

Tom 10

Kłamstwa
Tytuł oryginału: "Livslagnen".

Sigvard, mąż Bergette, wini Elizabeth za śmierć swego syna i poprzysięga zemstę. Na wszelkie sposoby utrudnia jej więc życie, chociaż i bez tego jest ono pełne trosk. Helene nadal chce wyjść za mąż za PĂĄla i przyjaźń kobiet wystawiona jest na ciężką próbę. Lavina z Wyspy Topielca zapada poważnie na zdrowiu i przybywa do Dalsrud . Pragnąc ulżyć swojemu sumieniu, prosi o wezwanie księdza. Elizabeth niechcący słyszy część ich rozmowy...

Tom 11

Zdradzona tajemnica
Tytuł oryginału: "Avslaringen".

Elizabeth utraciła przyjaźń Helene i jest zrozpaczona. Robi wszystko, by pomóc przyjaciółce, ale ta nie chce jej widzieć. Nie chce też rozmawiać o tym, co się wydarzyło. Andreas tymczasem spotyka w Kabelvaag Lavinię. Przekonany, że kobieta wie coś o jego przeszłości, umawia się z nią, próbując uzyskać od niej jakieś informacje. Elizabeth pilnie strzeże swojej tajemnicy, ale ludzie zaczynają plotkować. Wszystkich nurtuje pytanie, kto jest ojcem Ane? Pewnego dnia Elizabeth zwierza się Helene, że ludzie coraz częściej zwracają uwagę na podobieństwo między Kristianem a Ane.

Tom 12

Nocne cienie
Tytuł oryginału: "Nattens skygger".

Elizabeth pragnie kolejnego dziecka, lecz powoli traci nadzieję, że jej marzenie kiedykolwiek się spełni. Pewnego zimowego dnia w Dalsrud zjawia się biedny, kilkuletni chłopiec o imieniu Christen. Zmarznięty i wychudzony, chce się nająć do pracy. Elizabeth robi wszystko, by mu pomóc. Z czasem przywiązuje się do niego tak bardzo, że sytuacja zaczyna wymykać się spod kontroli. W tym samym czasie w Dalsrud, pod osłoną nocy, dochodzi do serii tajemniczych wydarzeń. Elizabeth czuje narastający niepokój...

Tom 13

Pod polarną zorzą
Tytuł oryginału: "Under nordlyset".

Kristian naraża się Mikkelowi, który mieszka w ziemiance wysoko w górach. Wieść niesie, że Mikkel potrafi rzucać na ludzi klątwy. Elizabeth boi się jego złowieszczego spojrzenia, a mimo to naraża dla niego życie.Nadchodzą święta Bożego Narodzenia. Dorte, Jakob i Olav mają je obchodzić wspólnie z mieszkańcami Dalsrud. Wszyscy się cieszą, zwłaszcza Maria - dopóki nie spostrzega kogo przywozi ze sobą Olav. Z rozpaczy ogarnia ją chęć zemsty, która dotyka niewinną osobę.

Tom 14

Podejrzenia
Tytuł oryginału: "Mistanker".

Lavina zostaje znaleziona martwa na wybrzeżu, a jej śmierć natychmiast nasuwa szereg pytań; czy upadła przypadkiem, czy też ktoś ją zamordował? Wszyscy wiedzą, że kłóciła się z Kristianem i z Liną... Zdaniem Elizabeth lista podejrzanych z każdym dniem się wydłuża. Tymczasem Lina i Andreas planują ślub. Elizabeth nie chciałaby jednak stracić służącej, pragnie więc, by młoda para zamieszkała w okolicy Dalsrud. Plany te z kolei za wszelką cenę chce udaremnić Kristian. Elizabeth nie ma pojęcia, co nim powoduje.

Tom 15

Żona dwóch mężów
Tytuł oryginału: "Mellom to menn".

Wszyscy doznają szoku, kiedy do Dalsrud przybywa Jens. Największe konsekwencje wydarzenie to ma dla Elizabeth, ale i Lina przeżywa problemy, a któregoś dnia po prostu znika. Elizabeth wierzy, że dziewczyna wkrótce się odnajdzie, jednak dni mijają, a służącej nie ma. W końcu cała wieś wyrusza na poszukiwania zaginionej, lecz bez rezultatu. Postanawiają szukać jej w Kabelvaag... Kristian musi wreszcie przyznać, że od dawna wiedział, iż Jens żyje. Elizabeth robi wszystko, by mu wybaczyć. W miarę upływu czasu czuje się coraz bardziej związana z Jensem- ale przecież nadal jest żoną Kristiana...

Tom 16

Zakazane uczucia
Tytuł oryginału: "Forbudte falelser".

Zbliża się termin ślubu Liny i Jensa. Elizabeth przeżywa prawdziwe katusze. Bardzo kocha swojego obecnego męża Kristiana, któremu przysięgła wierność po grób, ale uświadamia sobie z całą mocą, że jej miłość do Jensa nie wygasła. Targana sprzecznymi uczuciami toczy wewnętrzną walkę. Sytuacja staje się jeszcze trudniejsza, gdy Jens wyznaje, że i on nadal darzy ją miłością. Pewnego wieczoru zostają sami...

Tom 17

Próba przyjaźni
Tytuł oryginału: "Vennskap pa prave".

Po ciężkim porodzie Lina zachowuje się bardzo dziwnie - nieustannie płacze, a Elizabeth ma wrażenie, że kobieta odczuwa niechęć do własnego dziecka. Gdy Jens wypływa na zimowy potów, sytuacja jeszcze się pogarsza. Ludzie zaczynają szeptać, że Linę opętał diabeł. Pewnego dnia Elizabeth wybiera się do sklepu i przypadkiem widzi, jak Bergette kradnie zegarek. Jest tak zaskoczona, że nie może wydusić z siebie ani słowa - ale to okazuje się fatalne w skutkach. W tej samej chwili Bergette chwyciła zegarek i schowała go w kieszeni spódnicy. Zrobiła to tak szybko, że Elizabeth zastanawiała się przez chwilę, czy jej się nie przywidziało. Ale nie, zegarek zniknął z tacy. Elizabeth chciała coś powiedzieć, spytać przyjaciółkę, co ona wyprawia, ale język przywarł jej do podniebienia, a słowa uwięzły w gardle. Peder nawet nie zauważył zniknięcia zegarka...

Tom 18

Półprawdy
Tytuł oryginału: "Hvite lagner".

Mieszkańcy Dalsrud urządzają zabawę z ogniskiem i tańcami z okazji nocy świętojańskiej. Elizabeth, którą Jens poprosi! do tańca, bardzo dobrze czuje się W jego ramionach. Jednak nie chce się do tego przyznać ani przed nim, ani przed samą sobą. Zbliża się termin wyjazdu Liny do zakładu dla psychicznie chorych. Wszyscy z obawą myślą o tej chwili i zgodnie z zaleceniami doktora utrzymują prawdę w tajemnicy przed pacjentką. Maria uważa, że Benjamin nie jest odpowiednim mężczyzną dla Indianne, ale swoje spostrzeżenia zachowuje dla siebie; nie chce bowiem zranić najlepszej przyjaciółki. W tym czasie wszyscy mieszkańcy Dalsrud opowiadają sobie nawzajem drobne, z pozoru niewinne kłamstwa...Elizabeth przeszedł dreszcz, gdy Jens objął ją ramieniem. Mężczyzna znalazł się tak blisko, że poczuła jego zapach. Kiedy przyłożył policzek do jej włosów, to jakby uszło z niej całe powietrze. Jens, Jens, śpiewało jej w duszy.

Tom 19

Prześladowca
Tytuł oryginału: "Jaget".

Lina nadal przebywa w zakładzie leczniczym w Danii. Jedna z pacjentek opowiada jej, że z zakładu nikt żywy nie wychodzi. Młoda kobieta jest zrozpaczona i powoli traci wiarę w to, że jeszcze kiedyś zobaczy córeczkę i Jensa. Elizabeth oczekuje narodzin dziecka. Czas się zbliża, a poród będzie trudniejszy niż myślała... Bergelle tymczasem dostaje od Sigvarda list z pogróżkami, a wkrótce po okolicy rozchodzą się pogłoski, że ludzie widują jej męża w różnych miejscach. Elizabeth obawia się nie tylko o życie Bergelle, lecz także o swoje. Wszędzie widzi skradające się cienie, słyszy kroki, wyczuwa czyjąś obecność.

Tom 20

Cena milczenia
Tytuł oryginału: "Fortielsens pris".

Mąż Bergelle chce zamordować i ją, i Elizabeth. Jego palec spoczywa na spuście. To, co dzieje się chwilę potem, wywraca całe życie w Dalsrud do góry nogami. W szpitalu dla obłąkanych Lina kłóci się z Anichen, swoją jedyną tu przyjaciółką. Kobieta nie otrzymuje od Jensa żadnych wiadomości, w końcu przestaje nawet myśleć o powrocie do domu. W tym czasie w Dalsrud pojawia się nieznajoma kobieta. Jest piękna, bogata i wyrafinowana, doskonale wie, jak owinąć sobie mężczyznę wokół palca. Oślepiony jej urodą Kristian nie widzi, kim w rzeczywistości jest ponętna kokietka.

Tom 21

Kobiecy spryt
Tytuł oryginału: "Kvinnelist".

Liana wreszcie poznaje ordynatora w szpitalu dla umysłowo chorych. Od spotkania z nim zależy, czy wolno jej będzie wrócić do domu. Zaraz po tym Lina jest świadkiem okropnego zdarzenia, którego wspomnienie długo jeszcze nie da jej spokoju. Sara nadal wdzięczy się do Kristiana, a on, ku rozpaczy Elizabeth, ulega jej czarowi. Wtedy w gospodarstwie pojawia się dawny znajomy, który wprowadza chaos w życie uczuciowe domowników. Powodowana nagłym impulsem, Elizabeth zatrudnia opiekunkę do dzieci. Fakt ten okazuje się mieć dramatyczne konsekwencje dla wszystkich mieszkańców Dalsrud.

Tom 22

Anioł zemsty
Tytuł oryginału: "Hevnens engel".

Maria odkryła, że jest w ciąży. Nie chce nikomu zdradzić, kim jest ojciec dziecka i powoli oswaja się z myślą, że do końca życia będą ją wytykać palcami. Pernille, nowa opiekunka do dzieci, wnosi wiele radości w życie mieszkańców Dalsrud. Jednak z czasem Elizabeth przekonuje się, że służąca ma również swoją ciemną stronę. Rozmowa z żoną lensmana potęguje w Elizabeth poczucie zagrożenia. Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, kiedy w Dalsrud zjawia się jej największy wróg...Elizabeth wyjrzała przez okno. - O matko, to Sara! - Wyszeptała, czując ciarki na plecach. Powoli traciła nadzieję, że kiedykolwiek uwolnią się od tej kobiety. Ciekawe, czego chciała tym razem? Sara podeszła do Kristiana i zaczęta z nim rozmawiać. Stała z zalotnie przechyloną głową i bawiła się guzikiem jego kurtki - zupełnie tak, jakby była jego żoną albo narzeczoną. Elizabeth poczuła narastającą złość.

Tom 23

Przepowiednia
Tytuł oryginału: "Spadommen".

Sara długi czas nie odzyskuje przytomności. Któregoś dnia jej stan nagle się poprawia - nie wszyscy jednak się z tego cieszą. W tym czasie Maria zaczyna odczuwać skurcze i wzywa do siebie Elizabeth. Dzień przechodzi w noc, Wstaje kolejny dzień, a poród nadal trwa. Sprawy się komplikują. Elizabeth martwi się o siostrę i o jej dziecko. Całe Dalsrud wybiera się na jarmark do Kabelvaag. Elizabeth trafia przypadkiem do namiotu wróżki. Wszyscy namawiają ją, żeby weszła i poznała swoją przyszłość......nie potrafiła powiedzieć, jak długo tam była. Nie docierały do niej żadne dźwięki z zewnątrz, słyszała jedynie monotonny głos kobiety. Obmywał ją niczym fala; zalewał słowami, których nie chciała słyszeć, słowami, które ją przerażały i sprawiały, że serce zaczęło jej szybciej bić. Poczuła ból w piersi.

Tom 24

Obcy
Tytuł oryginału: "Fremmede".

Peder zaginął w tajemniczych okolicznościach. Ludzie ze Storvika szukają go na lądzie i na morzu. Tymczasem Ane otrzymuje przesyłkę z pudełkiem czekoladek od nieznanego nadawcy, a gdy je zjada, zaczyna ją straszliwie boleć brzuch. Elizabeth nie może zapomnieć wizyty u wróżbiarki w Kabelvaag. Pewnego wieczoru matka Amandy, Gebora, wróży z fusów wszystkim kobietom w Dalsrud. Na widok kawowych fusów w kubku Elizabeth blednie, nie chce nic powiedzieć... Elizabeth zaprasza do Dalsrud narzeczonego Ane. Doznaje wielkiego szoku, gdy mężczyzna się w końcu pojawia...

Tom 25

Oczekiwanie
Tytuł oryginału: "Savn".

Rozgniewana Elen odwiedza Marię i zarzuca jej nadmierne zainteresowanie Olavem. Wysłuchując pretensji i przepełnionych nienawiścią oskarżeń, Maria boi się coraz bardziej, że jej największa tajemnica wyjdzie na jaw. Mężczyźni wyruszają na zimowe połowy. Na wieść o tym, że do Trollfjorden wpłynęła gęsta ławica ryb, rybaków ogarnia prawdziwa gorączka. Jednak dostępu do morskiego spichlerza broni gruba warstwa lodu pokrywająca fiord. Rybacy zwracają się o pomoc do właścicieli parowców, ci jednak żądają za skruszenie lodu zapłaty, co wywołuje oburzenie i protesty wśród podenerwowanych rybaków. U wejścia do fiordu dochodzi do zamieszek. W blasku poranka zalśniły ostrza noży, bosaki, niosła, siekiery i haki. Jens zauważył, że poderwała sie także załoga ich lodzi. Poszedł za przykładem kompanów, czując jak narasta w nim chęć do walki. Niech zwycięży sprawiedliwość!

Tom 26

Tęsknota
Tytuł oryginału: "Ventetid".

Lina czuje, że Jens ją zaniedbuje. W swojej samotności zbliża się do Steffena. Mężczyzna jednak bierze ją silą, co ma fatalne skutki. Elizabeth tęskni za Kristianem, czuje się przygnębiona, ale wie, że musi być dzielna ze względu na Williama. Wie też, że ludzie w Dalsrud jej potrzebują. Maria pogodziła się z tym, że Peder nigdy nie powróci. Pewnego dnia zabiera Kristine na połów. Nagle córka dostrzega na dnie morza ciało...

Tom 27

Wiosna prawdy
Tytuł oryginału: "Sannhetens var".

Ukryte uczucia i niewypowiedziane słowa unoszą się nad Dalsrud. Elizabeth zauważa, że jej dawna miłość do Jensa powoli powraca i ogarniają ją wyrzuty sumienia. Maria tymczasem powzięła postanowienie: powie Olavowi prawdę. Powie, że jest ojcem Kristine. Pewnego wieczoru zaprasza go do siebie...

Tom 28

Bezbronna
Tytuł oryginału: "Vergelas".

Elen, żądna zemsty, stara się zaszkodzić związkowi Marii i Olava. Maria stale słyszy pogłoski o tym, że ci dwoje wciąż się spotykają w największej tajemnicy. Kiedy Maria pyta o to Olava, on unika jednoznacznej odpowiedzi, a ona zaczyna go podejrzewać o kłamstwo. Może jej ukochany chce jednak wrócić do Elen? Pewnego jesiennego dnia Elizabeth wyprawia się w góry, by nazbierać moroszek. Kiedy zauważa, że otacza ją zewsząd gęsta mgła, jest już za późno...

Tom 29

Oszukany
Tytuł oryginału: "Sviktet".

Maria bije się z trudnymi myślami. Jeśli Olav naprawdę był z Elen w Noc Świętojańską, to nie wie, czy będzie w stanie wyjść za niego za mąż. Steffen powrócił na wyspę. Twierdzi, że nie jest winny śmierci Liny. Mieszkańcy dzielą się na dwa obozy - na tych, którzy wierzą w jego niewinność, i na tych, którzy mu nie wierzą. Steffen zaczyna nachodzić Elizabeth, gdy jest sama i najwyraźniej ma złe zamiary...

Tom 30

Na dobre i złe dni
Tytuł oryginału: "I gode og onde dager".

Pewnego zimowego dnia z gór schodzi lawina, czyniąc we wsi wielkie zniszczenia. Elizabeth przyjmuje do swojego domu kilku poszkodowanych i pozwala im zamieszkać w Dalsrud. Nie podejrzewa, że spowoduje to poważniejsze konsekwencje, niż mogła przewidzieć. Steffen nadal szuka sposobu, by przysporzyć Elizabeth kłopotów. Oświadcza się Hensine, a ona przyjmuje oświadczyny. Jeżeli się pobiorą, będzie mógł wykorzystać Hensine, by zaszkodzić Elizabeth i jej bliskim. Któregoś późnego wieczoru Elizabeth i Jens postanawiają wykąpać się w morzu. Niczym dwoje młodych zakochanych beztrosko bawią się w wodzie, całkiem nieświadomi niebezpieczeństwa, które spotka ich następnego dnia.

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Nocne cienie
Tytuł oryginału: "Nattens skygger".

AUTOR:

Angelsen, Trine [>>]

Skoczko, Milena. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

SERIA:

Córka morza : saga / Trine Angelsen : 12 ; Fakt Kolekcja

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2004 r.

OPIS
FIZYCZNY:

189, [1] strona ; 18 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000591724

59172

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Tytuł oryginalny cyklu: Havets dattar.
Oznaczenia odpowiedzialności: Trine Angelsen ; przekład Milena Skoczko.

SERIA: Córka morza stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Tom 1

Sztorm
Tytuł oryginału: "Stormkast".

Tom 2

Wróg nieznany
Tytuł oryginału: "Ukjent fiende".

Tom 3

Czas ciemności
Tytuł oryginału: "Morketid".

Tom 4

Tęsknota i nadzieja
Tytuł oryginału: "Lengsel og hap".

Tom 5

Niepokój serca
Tytuł oryginału: "Urolig hjerte".

Tom 6

Rywalki
Tytuł oryginału: "Rivaler".

Tom 7

Rozbitek
Tytuł oryginału: "Livskraft".

Tom 8

W płomieniach
Tytuł oryginału: "Flammenes rov".

Tom 9

Niebezpieczne uczucia
Tytuł oryginału: "Farlige falelser".

Tom 10

Kłamstwa
Tytuł oryginału: "Livslagnen".

Tom 11

Zdradzona tajemnica
Tytuł oryginału: "Avslaringen".

Tom 12

Nocne cienie
Tytuł oryginału: "Nattens skygger".

Tom 13

Pod polarną zorzą
Tytuł oryginału: "Under nordlyset".

Tom 14

Podejrzenia
Tytuł oryginału: "Mistanker".

Tom 15

Żona dwóch mężów
Tytuł oryginału: "Mellom to menn".

Tom 16

Zakazane uczucia
Tytuł oryginału: "Forbudte falelser".

Tom 17

Próba przyjaźni
Tytuł oryginału: "Vennskap pa prave".

Tom 18

Półprawdy
Tytuł oryginału: "Hvite lagner".

Tom 19

Prześladowca
Tytuł oryginału: "Jaget".

Tom 20

Cena milczenia
Tytuł oryginału: "Fortielsens pris".

Tom 21

Kobiecy spryt
Tytuł oryginału: "Kvinnelist".

Tom 22

Anioł zemsty
Tytuł oryginału: "Hevnens engel".

Tom 23

Przepowiednia
Tytuł oryginału: "Spadommen".

Tom 24

Obcy
Tytuł oryginału: "Fremmede".

Tom 25

Oczekiwanie
Tytuł oryginału: "Savn".

Tom 26

Tęsknota
Tytuł oryginału: "Ventetid".

Tom 27

Wiosna prawdy
Tytuł oryginału: "Sannhetens var".

Tom 28

Bezbronna
Tytuł oryginału: "Vergelas".

Tom 29

Oszukany
Tytuł oryginału: "Sviktet".

Tom 30

Na dobre i złe dni
Tytuł oryginału: "I gode og onde dager".

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Śnieg przykryje śnieg
Tyt. oryg.: "Sno vil falle over sno som har falt".

AUTOR:

Henriksen, Levi

POZ/ODP:

Levi Henriksen ; przekład Milena Skoczko.

ADRES
WYDAWNICZY:

Sopot : Smak Słowa, 2015.

HASŁA:

Powieść norweska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

287 s. ; 22 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000548131

54813

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Bez granic
Tytuł oryginału: "Grenselos".

AUTOR:

Horst, Jorn Lier [>>]

Skoczko, Milena. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Sopot : Wydawnictwo Smak Słowa, 2022.

SERIA:

Seria o Williamie Wistingu / Jorn Lier Horst : t. 15

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2021 r.

OPIS
FIZYCZNY:

430 stron ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000651404

65140

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Na okładce: W BEZ GRANIC stajesz się świadkiem ekscytującego internetowego fenomenu, jednocześnie podążąjąc za porywajacym śledztwem - idealna [>>]

SERIA: Komisarz William Wisting stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Kluczowy świadek
Tytuł oryginału: Nokkelvitnet, 2016

Książkowy debiut uznanego pisarza kryminałów JĂ¸rna Liera Horsta, Kluczowy świadek jest realistyczną opowieścią zbudowaną na autentycznej historii. Preben Pramm leży martwy od tygodnia. Jest nagi, związany, a na jego ciele widać ślady wyszukanych tortur. Dom jest wywrócony do góry nogami, ale nie wygląda na to, żeby zabójcy znaleźli to, czego szukali. Pramm nie miał krewnych, przyjaciół i najwidoczniej żadnego kontaktu z ludźmi z zewnątrz. Jaka była tajemnica Pramma? Czemu musiał umrzeć w tak brutalny sposób?

Felicia zaginęła
Tytuł oryginału: Felicia forsvant

Obecnie w Norwegii jest prawie 1171 zaginionych osób. Za każdym zniknięciem kryje się swoiste misterium, zagadka. Książka Felicia zaginęła opowiada jedną z takich historii. Gdy komisarz William Wisting otwiera nową sprawę o zaginięcie, w tym samym czasie podczas prac budowlanych zostaje znalezione ciało kobiety. Dochodzenie odkrywa sieć kłamstw i brzemiennych w skutkach wydarzeń, i pomimo że sprawa jest stara, jej dramatyczne następstwa wciąż są odczuwalne. Wisting walczy z czasem i ze zbliżającym się przedawnieniem sprawy, ale przede wszystkim z ukrytym mordercą, który myślał, że uda mu się uniknąć kary.

Gdy morze cichnie
Tytuł oryginału: Nar havet stilner, 2006

Mgliste, bezludne Stavern, poza sezonem. Nieprzytomny mężczyzna zostaje odnaleziony na schodach miejskiej apteki. Jest postrzelony w brzuch i najwyraźniej ktoś chciał, aby został zauważony. Wkrótce policja znajduje w pobliżu zwęglone kości na pogorzelisku. Kiedy dodatkowo fale wyrzucają na brzeg zwłoki, William Wisting rozumie, że tym razem będzie miał do czynienia z całkiem odmienną sprawą kryminalną.

Jedna jedyna
Tytuł oryginału: Des eneste ene, 2007

Jest ciepły, lipcowy dzień. Znana piłkarka ręczna - Kajsa Berg, w drodze do centrum treningowego, nagle znika bez śladu. Zaraz po tym, wybucha pożar lasu. Podczas prac porządkowych, strażacy znajdują zwęglone ludzkie zwłoki przykute do drzewa. Obok leży martwy kot z odciętymi łapami. Podczas prowadzenia śledztwa, wszystkie osoby zdają się coś ukrywać, a dochodzenie stopniowo odkrywa ludzką słabość i żądzę władzy. William Wisting czuje, że coraz bardziej pogrąża się w mrok.

Nocny człowiek
Tytuł oryginału: Nattmannen, 2009.

Piąta część z serii z komisarzem Williamem Wistingiem. Larvik, Vestfold, mglisty, jesienny poranek. Powoli ustępująca mgła, odsłania głowę kobiety wbitą na pal pośrodku rynku w Larvik. Jej tożsamość jest nieznana, ale widać, że to młoda osoba. William Wisting stoi przed koniecznością zbadania najbardziej groteskowego morderstwa w swojej policyjnej karierze. Cała Norwegia jest wstrząśnięta, media domagają się szybkiego wyjaśnienia sprawy. Presja nie maleje, kiedy zostają znalezione kolejne zwłoki, wyłowione z głębi rzeki... Nocny człowiek jest piątą książką Jorna Liera Horsta o policjancie Williamie Wistingu, a on sam już dawno utwierdził swoją pozycję na rynku jako solidny autor kryminałów. Jako że Horst sam jest policjantem, ma dużą z wiedzę o czysto technicznej stronie zawodu, a także posiada zdolność opowiadania i budowania intrygi w znakomity sposób. Dodatkowo, przy okazji dostarcza wiele dobrych analiz społecznych. [Kurt Hanssen, Dagbladet]

Szumowiny
Tytuł oryginału : Bunnfall

Stavern w samym środku lata: fale wyrzucają na brzeg odciętą lewą stopę w bucie do biegania. Potem następną. I jeszcze jedną. Łącznie cztery lewe stopy w ciągu jednego letniego tygodnia. Cztery odrąbane stopy stanowią jądro tej zdumiewającej zagadki, w której ważną rolę odgrywają również skazani mordercy, ludzie ginący bez wieści, tajna organizacja stay-behind oraz ogromne ilości niezarejestrowanej broni. Rozpoczynając nowe dochodzenie, inspektor William Wisting zawsze zastanawia się, dokąd zaprowadzi go kolejne śledztwo. Nie domyśla się jednak, że ta sprawa zmusi go do zakwestionowania najbardziej fundamentalnych zasad pracy policjanta.

Poza sezonem
Tytuł oryginału : Vinterstengt, 2011

Jesienna mgła spowija nadmorski krajobraz. Ove Bakkerud zamierza spędzić ostatni spokojny weekend w domku letniskowym przed końcem sezonu. Jednak, gdy przybywa na miejsce, odkrywa, że dacza została splądrowana i wywrócona do góry nogami, a w sąsiednim domku znajduje mężczyznę pobitego na śmierć. Komisarz William Wisting widział niejedną groteskową śmierć, ale desperacja, z jaką tej jesieni spotyka się w Stavern, jest dla niego zaskoczeniem. Jakby sprawca nie miał nic do stracenia. Dlatego nie jest zbytnio zachwycony, kiedy jego córka Line wprowadza się do drewnianego domku u ujścia fiordu. Jego niepokój wzrasta, kiedy policja odkrywa wśród szkierów kolejne zmasakrowane ciała, a z nieba spadają martwe wróble.

Psy gończe
Tyt. oryg.: Jakthundene, 2012.

William Wisting zostaje zawieszony w czynnościach w związku z podejrzeniem o fabrykowanie dowodów w głośnej sprawie zabójstwa Cecilii Linde. Teraz, 17 lat później, wychodzi na jaw, że dowody, na podstawie których skazano sprawcę zostały sfałszowane. Media wietrzą sensację. Przez wszystkie lata służby w policji Wisting tropił przestępców. Teraz sam jest przynętą i musi jak najszybciej ustalić, potajemnie i na własną rękę, kto z jego współpracowników sfabrykował materiał dowodowy, i co tak naprawdę wydarzyło się 17 lat temu. Jak zawsze może liczyć na córkę, Line, która jest dziennikarką, ale pomoc przychodzi również z zupełnie nieoczekiwanej strony. Nagle ginie kolejna młoda dziewczyna. Zaczyna się dramatyczny wyścig z czasem.

Jaskiniowiec
Tyt. oryg.: Hulemannen : kriminalroman, 2013.

Zaledwie trzy domy dalej od mieszkania policjanta Williama Wistinga zostają odnalezione zwłoki mężczyzny, który przez cztery miesiące siedział martwy przed migającym ekranem telewizora. Nic nie wskazuje na to, aby jego śmierć była wynikiem przestępstwa. Viggo Hansen był człowiekiem, na którego za życia nikt nie zwracał uwagi, więc jego śmierć również nie wzbudza sensacji i nie trafia na czołówki gazet. A jednak z jakiegoś powodu ta sprawa budzi ciekawość córki Wistinga, która jest dziennikarką. Line postanawia napisać artykuł: portret zupełnie nieznanej osoby. Kiedy Line rozpoczyna swoje dziennikarskie śledztwo, policja otrzymuje zgłoszenie o odnalezieniu kolejnych zwłok, tym razem na miejscu wycinki lasu. Wygląda na to, że ciało musiało tam leżeć przez długi czas. Na zwłokach mężczyzny zostaje ujawniony niezwykły ślad. Wkrótce policja organizuje zakrojoną na szeroką skalę obławę - jedną z największych w historii Norwegii. Jedyne, co mogłoby popsuć szyki śledczym to nadgorliwi dziennikarze.

Ślepy trop
Tyt. oryg.: Blindgang, 2015.

Samotna matka, Sofie Lund, przeprowadza się z roczną córeczką Mają do domu, który odziedziczyła po dziadku, trudnym w kontaktach człowieku, od lat pozostającym w kręgu zainteresowania policji. Sofie postanawia wynająć firmę sprzątającą, aby wyrzucić z domu wszystkie pamiątki po krewnym, o którym najchętniej chciałaby zapomnieć. Pozostaje po nim tylko sejf, przytwierdzony na stałe do podłogi w piwnicy.W sejfie leży coś, co zaskoczy nie tylko Sofie Lund, ale też wszystkich pracowników komendy policji w Larviku. Tajemniczy przedmiot doprowadzi do ponownego otwarcia sprawy, która od dawna nie daje spokoju Williamowi Wistingowi. Wisting dostrzega wreszcie możliwe rozwiązanie, nić, po której można spróbować dojść do kłębka. Aby tego dokonać, będzie musiał złamać koleżeńską solidarność i podważyć zaufanie do instytucji, którą sam reprezentuje.

Gdy mrok zapada
Tytuł oryginału: NĂĄr det mĂ¸rkner, 2016

Poznajcie Williama Wistinga z czasów jego młodości! Tutaj wszystko się zaczyna! Stavern 1983: Zbliża się Boże Narodzenie, śnieg sypie obficie. William Wisting jest świeżo upieczonym ojcem bliźniaków, a także młodym i ambitnym konstablem w policji. Podczas brutalnego napadu, niespodziewanie znajduje się w centrum dramatycznych wydarzeń. Jednak dochodzenie w tej sprawie przejmują bardziej doświadczeni policjanci. Dzięki przyjacielowi, trafia na ślad innego przestępstwa. Nie tylko niewyjaśnionego, ale prawdopodobnie także niewykrytego morderstwa. W zaciszu starej, zrujnowanej stodoły, stoi wiekowy samochód podziurawiony kulami. I wiele wskazuje na to, że kierowca nie wyszedł z opresji żywy. Sprawa ta ukształtuje Williama Wistinga jako policjanta i da mu wiedzę o tym, że niedaleko pada jabłko od jabłoni.

Kod Kathariny
Tytuł oryginału: Katharina-koden

Zaginięcie osoby, po której nie został żaden ślad, samo w sobie jest zagadką. A co, jeśli osoba zaginiona pozostawia po sobie ślad, który czyni tę zagadkę jeszcze większą?To ta pora roku. Po raz dwudziesty czwarty z rzędu William Wisting sięga po akta sprawy zaginięcia Kathariny Haugen. Sprawy, której nigdy nie rozwiązano. Od tego czasu Wisting co roku odwiedza męża Kathariny, który ma niepodważalne alibi, ponieważ w dniu zaginięcia żony pracował daleko od domu. Z biegiem lat stały kontakt komisarza z Martinem Haugenem przeradza się w przyjaźń. Jednak tym razem dom Haugena jest zamknięty. W rocznicę zaginięcia żony Martin Haugen sam znika bez wieści.Tego samego dnia w komendzie, w której pracuje Wisting zjawia się młodszy śledczy, Adrian Stiller, który w Kripos zajmuje się starymi, nierozwiązanymi sprawami, tak zwanymi cold cases. Zaginięcie Kathariny ma związek z inną zagadką zaginięcia sprzed lat. Dwaj zdolni, różniący się od siebie śledczy będą musieli połączyć siły, ale współpraca z introwertyczym Adrianem Stillerem okaże się sporym wyzwaniem dla Wistinga. Mimo to dla dobra śledztwa obaj będą w stanie zrobić wiele, kto wie, może nawet trochę za dużo?

Ukryty pokój
Tytuł oryginału: Der innerste rommet, 2018

Gdy szanowany działacz Partii Pracy, Bernhard Clausen, umiera na zawał serca, William Wisting zostaje pilnie wezwany na rozmowę przez prokuratora krajowego. W domku letniskowym Clausena dokonano odkrycia, które nie zgadza się z jego wizerunkiem jako zdolnego i rzutkiego polityka o nieskazitelnym charakterze. Interes państwa może być zagrożony i dlatego sprawa musi zostać zbadana z zachowaniem pełnej dyskrecji, tak aby ani prasa, ani opinia publiczna o niczym się nie dowiedziały. Wisting powołuje tajny zespół dochodzeniowo-śledczy. Oprócz kilku starannie wybranych policjantów angażuje do pomocy również swoją córkę Line. Ślady wielu nierozwiązanych spraw kryminalnych prowadzą do przeszłości zmarłego polityka. Jedną z takich niewyjaśnionych spraw jest zaginięcie w 2003 roku młodego mężczyzny, który łowił ryby w jeziorze Gjersjoen w gminie Oppegard. Wkrótce potem prokurator generalny otrzymuje krótką anonimową wiadomość: "W sprawę z Gjersjoen jest zamieszany minister zdrowia, Bernhard Clausena. Sprawdź go". Jednak informacja została zbagatelizowana i nigdy nie podążono jej tropem. Nieoczekiwanym zrządzeniem losu Adrian Stiller pracujący w norweskiej sekcji cold cases w Kripos otrzymał zadanie rozwiązania zagadki zaginięcia młodego wędkarza, a Wisting uświadamia sobie, choć niechętnie, że potrzebuje pomocy Stillera, by odkryć najskrytsze tajemnice Bernharda Clausena.

Zła wola
Tytuł oryginału: Illvilje, 2019

Podwójny zabójca Tom Kerr zgadza się wskazać miejsce ukrycia zwłok swojej trzeciej ofiary. Chociaż służby zachowują wszelkie środki ostrożności, zdarza się coś, co wydawałoby się niemożliwe. Pięć lat wcześniej nad jeziorem NĂ¸klevann w Oslo zostają odnalezione ciała dwóch nastolatek. Sprawca zgwałcił je, a po dokonaniu zabójstwa rozkawałkował ich zwłoki. Mordercę ujęto i skazano na karę dwudziestu jeden lat pozbawienia wolności. Tymczasem Kerr twierdzi, że zabił jeszcze jedną dziewczynę, a jej ciało zakopał na terenie podlegającym jurysdykcji komisarza Williama Wistinga. Śledczy z sekcji cold cases w Kripos, Adrian Stiller, organizuje wizję lokalną, a jej dokumentację filmową zleca córce Wistinga, Line. I wtedy dzieje się coś niewytłumaczalnego. Kerrowi udaje się zbiec, a w wyniku jego ucieczki rannych zostaje wielu policjantów. Nagranie Line ujawnia, jak do tego doszło. Policja od dawna podejrzewała, że Kerr miał wspólnika w zbrodni. Teraz wszyscy zadają sobie pytanie, czy spektakularną ucieczkę także zorganizował "Ten drugi"?

Bez granic
Tytuł oryginału: GrenselĂ¸s, 2021

W hiszpańskim miasteczku portowym Palamós w ferie wielkanocne zostaje zamordowana młoda australijska turystka, Ruby Thompson. Jej ciało fale wyrzucają na miejską plażę. Śledztwo nie przynosi rezultatu. Przyjaciółka zamordowanej dziewczyny, Michelle Norris, zakłada forum internetowe poświęcone sprawie zabójstwa. Członkiem forum zostaje między innymi Norweżka z Asker posługująca się pseudonimem Astrea, która zbiera i przegląda zdjęcia zrobione w Palamós w czasie, gdy doszło do zbrodni. Astrea, której rodzina ma letni dom w Palamós, dużo czasu spędza w Hiszpanii. Na początku grudnia wyjeżdża nagle z Palamós, nie informując o tym bliskich ani przyjaciół. Jej ostatni post na forum brzmi: "Zdaje się, że znalazłam coś ciekawego". Zaniepokojona Michelle Norris kontaktuje się z norweską policją, a konkretnie z komisariatem policji w Larviku, ponieważ zdjęcie profilowe Astrei zostało zrobione w porcie w Stavern. Wisting, początkowo niezbyt chętnie, angażuje się w poszukiwania Astrei. Pod wpływem kolejnych wydarzeń jego zainteresowanie sprawą rośnie...

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Felicia zaginęła
Tytuł oryginału: "Felicia forsvant ".

AUTOR:

Horst, Jorn Lier [>>]

Skoczko, Milena. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Sopot : Smak Słowa, 2017.

SERIA:

Mroczny Zaułek

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2005 r.

OPIS
FIZYCZNY:

351 stron : ilustracja ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000572723

57272

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi część cyklu o komisarzu Williamie Wistingu.
Oznaczenia odpowiedzialności: Jorn Lier Horst ; przekład z języka norweskiego Milena Skoczko.

SERIA: Komisarz William Wisting stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Kluczowy świadek
Tytuł oryginału: Nokkelvitnet, 2016

Felicia zaginęła
Tytuł oryginału: Felicia forsvant

Gdy morze cichnie
Tytuł oryginału: Nar havet stilner, 2006

Jedna jedyna
Tytuł oryginału: Des eneste ene, 2007

Nocny człowiek
Tytuł oryginału: Nattmannen, 2009.

Szumowiny
Tytuł oryginału : Bunnfall

Poza sezonem
Tytuł oryginału : Vinterstengt, 2011

Psy gończe
Tyt. oryg.: Jakthundene, 2012.

Jaskiniowiec
Tyt. oryg.: Hulemannen : kriminalroman, 2013.

Ślepy trop
Tyt. oryg.: Blindgang, 2015.

Gdy mrok zapada
Tytuł oryginału: NĂĄr det mĂ¸rkner, 2016

Kod Kathariny
Tytuł oryginału: Katharina-koden

Ukryty pokój
Tytuł oryginału: Der innerste rommet, 2018

Zła wola
Tytuł oryginału: Illvilje, 2019

Bez granic
Tytuł oryginału: GrenselĂ¸s, 2021

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Gdy morze cichnie
Tytuł oryginału: "Nar havet stilner".

AUTOR:

Horst, Jorn Lier [>>]

Skoczko, Milena. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Sopot : Smak Słowa, 2017.

SERIA:

Mroczny Zaułek

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2006 r.

OPIS
FIZYCZNY:

334, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000582104

58210

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi część cyklu o Williamie Wistingu.
Oznaczenia odpowiedzialności: Jorn Lier Horst ; przekład z języka norweskiego Milena Skoczko.

SERIA: Komisarz William Wisting stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Kluczowy świadek
Tytuł oryginału: Nokkelvitnet, 2016

Felicia zaginęła
Tytuł oryginału: Felicia forsvant

Gdy morze cichnie
Tytuł oryginału: Nar havet stilner, 2006

Jedna jedyna
Tytuł oryginału: Des eneste ene, 2007

Nocny człowiek
Tytuł oryginału: Nattmannen, 2009.

Szumowiny
Tytuł oryginału : Bunnfall

Poza sezonem
Tytuł oryginału : Vinterstengt, 2011

Psy gończe
Tyt. oryg.: Jakthundene, 2012.

Jaskiniowiec
Tyt. oryg.: Hulemannen : kriminalroman, 2013.

Ślepy trop
Tyt. oryg.: Blindgang, 2015.

Gdy mrok zapada
Tytuł oryginału: NĂĄr det mĂ¸rkner, 2016

Kod Kathariny
Tytuł oryginału: Katharina-koden

Ukryty pokój
Tytuł oryginału: Der innerste rommet, 2018

Zła wola
Tytuł oryginału: Illvilje, 2019

Bez granic
Tytuł oryginału: GrenselĂ¸s, 2021

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Gdy mrok zapada
Tytuł oryginału: "Nar det morkner".

AUTOR:

Horst, Jorn Lier [>>]

Skoczko, Milena. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Sopot : Smak Słowa, 2016.

SERIA:

Mroczny Zaułek

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

ZAKRES CZASOWY:

1983 r.

POWSTANIE DZIEŁA:

2016 r.

OPIS
FIZYCZNY:

197 stron ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000565541

56554

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi część cyklu kryminałów o Williamie Wistingu.
Oznaczenia odpowiedzialności: Jorn Lier Horst ; przekład Karolina Drozdowska.

SERIA: Komisarz William Wisting stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Kluczowy świadek
Tytuł oryginału: Nokkelvitnet, 2016

Felicia zaginęła
Tytuł oryginału: Felicia forsvant

Gdy morze cichnie
Tytuł oryginału: Nar havet stilner, 2006

Jedna jedyna
Tytuł oryginału: Des eneste ene, 2007

Nocny człowiek
Tytuł oryginału: Nattmannen, 2009.

Szumowiny
Tytuł oryginału : Bunnfall

Poza sezonem
Tytuł oryginału : Vinterstengt, 2011

Psy gończe
Tyt. oryg.: Jakthundene, 2012.

Jaskiniowiec
Tyt. oryg.: Hulemannen : kriminalroman, 2013.

Ślepy trop
Tyt. oryg.: Blindgang, 2015.

Gdy mrok zapada
Tytuł oryginału: NĂĄr det mĂ¸rkner, 2016

Kod Kathariny
Tytuł oryginału: Katharina-koden

Ukryty pokój
Tytuł oryginału: Der innerste rommet, 2018

Zła wola
Tytuł oryginału: Illvilje, 2019

Bez granic
Tytuł oryginału: GrenselĂ¸s, 2021

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Jaskiniowiec
Tyt. oryg.: "Hulemannen : kriminalroman,".

AUTOR:

Horst, Jorn Lier

POZ/ODP:

J?rn Lier Horst ; przekład Milena Skoczko.

ADRES
WYDAWNICZY:

Sopot : Smak Słowa, 2014.

SERIA:

Mroczny Zaułek

HASŁA:

Powieść norweska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

389 s. : il. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000538606

53860

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

SERIA: Komisarz William Wisting stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Kluczowy świadek
Tytuł oryginału: Nokkelvitnet, 2016

Felicia zaginęła
Tytuł oryginału: Felicia forsvant

Gdy morze cichnie
Tytuł oryginału: Nar havet stilner, 2006

Jedna jedyna
Tytuł oryginału: Des eneste ene, 2007

Nocny człowiek
Tytuł oryginału: Nattmannen, 2009.

Szumowiny
Tytuł oryginału : Bunnfall

Poza sezonem
Tytuł oryginału : Vinterstengt, 2011

Psy gończe
Tyt. oryg.: Jakthundene, 2012.

Jaskiniowiec
Tyt. oryg.: Hulemannen : kriminalroman, 2013.

Ślepy trop
Tyt. oryg.: Blindgang, 2015.

Gdy mrok zapada
Tytuł oryginału: NĂĄr det mĂ¸rkner, 2016

Kod Kathariny
Tytuł oryginału: Katharina-koden

Ukryty pokój
Tytuł oryginału: Der innerste rommet, 2018

Zła wola
Tytuł oryginału: Illvilje, 2019

Bez granic
Tytuł oryginału: GrenselĂ¸s, 2021

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Jedna jedyna
Tytuł oryginału: "Des eneste ene".

AUTOR:

Horst, Jorn Lier [>>]

Skoczko, Milena. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Sopot : Smak Słowa, 2018.

SERIA:

Mroczny Zaułek ; Seria o Williamie Wistingu / Jorn Lier Horst : t. 4

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

POWSTANIE DZIEŁA:

2007 r.

OPIS
FIZYCZNY:

320 stron ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000601447

60144

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialności: Jorn Lier Horst ; przekład z języka norweskiego Milena Skoczko.

SERIA: Komisarz William Wisting stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Kluczowy świadek
Tytuł oryginału: Nokkelvitnet, 2016

Felicia zaginęła
Tytuł oryginału: Felicia forsvant

Gdy morze cichnie
Tytuł oryginału: Nar havet stilner, 2006

Jedna jedyna
Tytuł oryginału: Des eneste ene, 2007

Nocny człowiek
Tytuł oryginału: Nattmannen, 2009.

Szumowiny
Tytuł oryginału : Bunnfall

Poza sezonem
Tytuł oryginału : Vinterstengt, 2011

Psy gończe
Tyt. oryg.: Jakthundene, 2012.

Jaskiniowiec
Tyt. oryg.: Hulemannen : kriminalroman, 2013.

Ślepy trop
Tyt. oryg.: Blindgang, 2015.

Gdy mrok zapada
Tytuł oryginału: NĂĄr det mĂ¸rkner, 2016

Kod Kathariny
Tytuł oryginału: Katharina-koden

Ukryty pokój
Tytuł oryginału: Der innerste rommet, 2018

Zła wola
Tytuł oryginału: Illvilje, 2019

Bez granic
Tytuł oryginału: GrenselĂ¸s, 2021

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

Filia nr 1

Kluczowy świadek
Tytuł oryginału: "Nokkelvitnet".

AUTOR:

Horst, Jorn Lier [>>]

Skoczko, Milena. Tłumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Sopot : Smak Słowa, 2017.

SERIA:

Mroczny Zaułek

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

Książki. Proza.

OPIS
FIZYCZNY:

336 s. : ilustracje ; 21 cm.

SYGNATURA:

821.113.3/.6-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

101000569808

56980

TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

Stanowi część cyklu o komisarzu Williamie Wistingu. Na okładce: Oparta na faktach historia jednego z najbardziej brutalnych morderstw Norwegii.
Oznaczenia [>>]

SERIA: Komisarz William Wisting stanowią >>

[Pokaż pozycje serii]

Kluczowy świadek
Tytuł oryginału: Nokkelvitnet, 2016

Felicia zaginęła
Tytuł oryginału: Felicia forsvant

Gdy morze cichnie
Tytuł oryginału: Nar havet stilner, 2006

Jedna jedyna
Tytuł oryginału: Des eneste ene, 2007

Nocny człowiek
Tytuł oryginału: Nattmannen, 2009.

Szumowiny
Tytuł oryginału : Bunnfall

Poza sezonem
Tytuł oryginału : Vinterstengt, 2011

Psy gończe
Tyt. oryg.: Jakthundene, 2012.

Jaskiniowiec
Tyt. oryg.: Hulemannen : kriminalroman, 2013.

Ślepy trop
Tyt. oryg.: Blindgang, 2015.

Gdy mrok zapada
Tytuł oryginału: NĂĄr det mĂ¸rkner, 2016

Kod Kathariny
Tytuł oryginału: Katharina-koden

Ukryty pokój
Tytuł oryginału: Der innerste rommet, 2018

Zła wola
Tytuł oryginału: Illvilje, 2019

Bez granic
Tytuł oryginału: GrenselĂ¸s, 2021

DOSTĘPNOŚĆ:

Dostępny jest 1 egzemplarz.
Pozycję można wypożyczyć na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?

1 2 3

WYDRUK KATALOGÓW

KATALOG

STATYSTYKI

KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 1